Datenschutz

Wir freuen uns sehr über Ihr Interesse an unserem medizinischen Zentrum. Der Datenschutz hat für die Leitung des Centre Médical Potaschbierg eine besonders hohe Priorität. Die Nutzung der Internetseiten des Centre Médical Potaschbierg ist ohne Angabe personenbezogener Daten möglich; falls eine betroffene Person jedoch spezielle Dienste des medizinischen Zentrums über unsere Website in Anspruch nehmen möchte, könnte eine Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich werden. Wenn die Verarbeitung personenbezogener Daten notwendig ist und keine gesetzliche Grundlage für eine solche Verarbeitung besteht, holen wir in der Regel die Einwilligung des Betroffenen ein.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten, wie Name, Adresse, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer eines Betroffenen erfolgt stets im Einklang mit der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR) und den für das Centre Médical Potaschbierg geltenden länderspezifischen Datenschutzbestimmungen. Unser medizinisches Zentrum möchte mit dieser Datenschutzerklärung die Öffentlichkeit über Art, Umfang und Zweck der von uns erhobenen, verwendeten und verarbeiteten personenbezogenen Daten informieren. Darüber hinaus werden die Betroffenen mit dieser Datenschutzerklärung über die ihnen zustehenden Rechte informiert.

Das Centre Médical Potaschbierg als Verantwortlicher hat zahlreiche technische und organisatorische Maßnahmen ergriffen, um den umfassendsten Schutz der über diese Website verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Allerdings können Internet-basierte Datenübertragungen grundsätzlich Sicherheitslücken aufweisen, so dass ein absoluter Schutz möglicherweise nicht gewährleistet ist. Daher steht es jedem Betroffenen frei, uns personenbezogene Daten auf anderem Wege, z.B. telefonisch, zu übermitteln.

 

1. Definitionen

 

Die Datenschutzerklärung des Centre Médical Potaschbierg basiert auf den vom europäischen Gesetzgeber bei der Verabschiedung der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR) verwendeten Begriffen. Unsere Datenschutzerklärung soll sowohl für die Öffentlichkeit als auch für unsere Kunden und Geschäftspartner lesbar und verständlich sein. Um dies zu gewährleisten, möchten wir Ihnen zunächst die verwendete Terminologie erläutern.

In dieser Datenschutzerklärung verwenden wir unter anderem die folgenden Begriffe:

    - a) Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine bestimmte oder bestimmbare natürliche Person ("betroffene Person") beziehen. Eine bestimmbare natürliche Person ist eine Person, die direkt oder indirekt identifiziert werden kann, insbesondere durch Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, einer Kennnummer, Standortdaten, einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren spezifischen Elementen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind.

    - b) Betroffene Person

Die betroffene Person ist jede bestimmte oder bestimmbare natürliche Person, deren personenbezogene Daten von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet werden.

    - c) Verarbeitung

Verarbeitung ist jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder mit Gruppen von personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Speichern, die Organisation, die Strukturierung, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Nutzung, die Weitergabe durch Übermittlung, Verbreitung oder jede andere Form der Bereitstellung, die Kombination oder die Verknüpfung, die Einschränkung, die Löschung oder die Vernichtung.

    - d) Beschränkung der Verarbeitung

Einschränkung der Verarbeitung ist die Kennzeichnung der gespeicherten personenbezogenen Daten mit dem Ziel, ihre Verarbeitung in Zukunft einzuschränken.

    - e) Profilerstellung

Unter Profiling ist jede Form der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten zu verstehen, die darin besteht, personenbezogene Daten zur Bewertung bestimmter persönlicher Aspekte in Bezug auf eine natürliche Person zu verwenden, insbesondere zur Analyse oder Vorhersage von Aspekten im Zusammenhang mit der Arbeitsleistung, der wirtschaftlichen Lage, der Gesundheit, den persönlichen Vorlieben, den Interessen, der Zuverlässigkeit, dem Verhalten, dem Standort oder den Bewegungen dieser natürlichen Person.

    - f) Pseudonymisierung

Unter Pseudonymisierung versteht man die Verarbeitung personenbezogener Daten in der Weise, dass die personenbezogenen Daten ohne die Verwendung zusätzlicher Informationen nicht mehr einer bestimmten Person zugeordnet werden können, sofern diese zusätzlichen Informationen getrennt aufbewahrt werden und durch technische und organisatorische Maßnahmen sichergestellt ist, dass die personenbezogenen Daten nicht einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person zugeordnet werden können.

    - g) Für die Verarbeitung verantwortlicher Inhaber oder für die Verarbeitung Verantwortlicher

Der für die Verarbeitung Verantwortliche oder der für die Verarbeitung Verantwortliche ist die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder sonstige Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet; wenn die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Recht der Union oder der Mitgliedstaaten festgelegt sind, können der für die Verarbeitung Verantwortliche oder die besonderen Kriterien für seine Benennung im Recht der Union oder der Mitgliedstaaten vorgesehen werden.

    - h) Auftragsverarbeiter

Der Verarbeiter ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder sonstige Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des für die Verarbeitung Verantwortlichen verarbeitet.

    - i) Empfänger

Empfänger ist eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder eine andere Stelle, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben werden, unabhängig davon, ob es sich um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen einer bestimmten Untersuchung im Einklang mit dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten personenbezogene Daten erhalten können, gelten jedoch nicht als Empfänger; die Verarbeitung dieser Daten durch diese Behörden erfolgt unter Einhaltung der geltenden Datenschutzbestimmungen entsprechend dem Zweck der Verarbeitung. 

    - j) Dritte

Dritte sind natürliche oder juristische Personen, Behörden, Einrichtungen oder Stellen, die nicht die betroffene Person, der für die Verarbeitung Verantwortliche, der Auftragsverarbeiter und die Personen sind, die unter der unmittelbaren Aufsicht des für die Verarbeitung Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters zur Verarbeitung personenbezogener Daten befugt sind.

    - k) Einwilligung

Die Einwilligung der betroffenen Person ist jede willkürliche, spezifische, informierte und unzweideutige Angabe ihres Wunsches, mit der sie durch eine Erklärung oder eine eindeutige positive Maßnahme ihre Zustimmung zur Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten ausdrückt. 

 

2. Name und Anschrift des für die Verarbeitung Verantwortlichen

 

Der für die Verarbeitung Verantwortliche im Sinne der Allgemeinen Datenschutzverordnung (GDPR), anderer in den Mitgliedstaaten der Europäischen Union geltender Datenschutzgesetze und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:

 

Centre Médical Potaschbierg

13, rue de Flaxweiler

L - 6776 Grevenmacher

Telefon: +352 26 71 03 25

E-Mail: info@cm-potaschbierg.lu

 

 

3. Name und Anschrift des Datenschutzbeauftragten

 

Der Datenschutzbeauftragte des für die Verarbeitung Verantwortlichen ist:

​

Centre Médical Potaschbierg

13, rue de Flaxweiler

L - 6776 Grevenmacher

Telefon: +352 26 71 03 25

E-Mail: info@cm-potaschbierg.lu

​

Jeder Betroffene kann sich mit allen Fragen und Anregungen zum Datenschutz jederzeit direkt an unseren Datenschutzbeauftragten wenden.

 

4. Cookies

 

Die Internetseiten des Centre Médical Potaschbierg verwenden Cookies. Cookies sind Textdateien, die über einen Internetbrowser in einem Computersystem gespeichert werden.

Viele Internetseiten und Server verwenden Cookies. Viele Cookies enthalten eine sogenannte Cookie-ID. Eine Cookie-ID ist eine eindeutige Kennung des Cookies. Sie besteht aus einer Zeichenfolge, durch die Internetseiten und Server dem jeweiligen Internetbrowser, in dem das Cookie gespeichert wurde, zugeordnet werden können. Dadurch können besuchte Internetseiten und Server den individuellen Browser des dats-Subjekts von anderen Internetbrowsern, die andere Cookies enthalten, unterscheiden. Anhand der eindeutigen Cookie-ID kann ein bestimmter Internet-Browser erkannt und identifiziert werden.

Durch den Einsatz von Cookies kann das Centre Médical Potaschbierg den Nutzern dieser Website benutzerfreundlichere Dienste anbieten, die ohne die Cookie-Einstellung nicht möglich wären.

Mit Hilfe eines Cookies können die Informationen und Angebote auf unserer Website für den Benutzer optimiert werden. Cookies ermöglichen, wie bereits erwähnt, die Wiedererkennung der Nutzer unserer Website. Zweck dieser Wiedererkennung ist es, dem Nutzer die Nutzung unserer Website zu erleichtern. Der Nutzer der Website, der Cookies verwendet, muss z.B. nicht bei jedem Zugriff auf die Website Zugangsdaten eingeben, da diese von der Website übernommen werden und der Cookie somit auf dem Computersystem des Nutzers gespeichert wird. Ein weiteres Beispiel ist das Cookie eines Warenkorbs in einem Online-Shop. Der Online-Shop merkt sich über ein Cookie die Artikel, die ein Kunde in den virtuellen Warenkorb gelegt hat.

Die betroffene Person kann das Setzen von Cookies über unsere Website jederzeit durch eine entsprechende Einstellung des verwendeten Internetbrowsers verhindern und damit das Setzen von Cookies dauerhaft unterbinden. Darüber hinaus können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden. Dies ist in allen gängigen Internet-Browsern möglich. Wenn der Betroffene die Einstellung von Cookies in dem verwendeten Internetbrowser deaktiviert, sind möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Website vollständig nutzbar.

 

5. Erhebung von allgemeinen Daten und Informationen

 

Die Website des Centre Médical Potaschbierg sammelt eine Reihe von allgemeinen Daten und Informationen, wenn eine betroffene Person oder ein automatisiertes System die Website aufruft. Diese allgemeinen Daten und Informationen werden in den Log-Dateien des Servers gespeichert. Erfasst werden können (1) die verwendeten Browsertypen und -versionen, (2) das vom zugreifenden System verwendete Betriebssystem, (3) die Website, von der aus ein zugreifendes System auf unsere Website gelangt (sog. Referrer), (4) die Unterseiten, (5) Datum und Uhrzeit des Zugriffs auf die Internetseite, (6) eine Internet-Protokoll-Adresse (IP-Adresse), (7) der Internet-Service-Provider des zugreifenden Systems und (8) sonstige ähnliche Daten und Informationen, die bei Angriffen auf unsere informationstechnischen Systeme verwendet werden können.

 

Bei der Verwendung dieser allgemeinen Daten und Informationen zieht das Centre Médical Potaschbierg keine Rückschlüsse auf die betroffene Person. Vielmehr werden diese Informationen benötigt, um (1) den Inhalt unserer Website korrekt zu liefern, (2) den Inhalt unserer Website sowie deren Werbung zu optimieren, (3) die langfristige Funktionsfähigkeit unserer informationstechnischen Systeme und der Websitetechnologie zu gewährleisten und (4) den Strafverfolgungsbehörden die für die Strafverfolgung im Falle eines Cyber-Angriffs notwendigen Informationen zur Verfügung zu stellen. Das Centre Médical Potaschbierg wertet daher anonym erhobene Daten und Informationen statistisch aus, mit dem Ziel, den Datenschutz und die Datensicherheit unseres medizinischen Zentrums zu erhöhen und einen optimalen Schutz der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Die anonymen Daten der Server-Logfiles werden getrennt von allen personenbezogenen Daten, die von einem Betroffenen zur Verfügung gestellt werden, gespeichert.

 

6. Kontaktmöglichkeit über die Website 

 

Die Website des Centre Médical Potaschbierg enthält Informationen, die einen schnellen elektronischen Kontakt zu unserem medizinischen Zentrum sowie die direkte Kommunikation mit uns ermöglichen, wozu auch eine allgemeine Adresse der sogenannten elektronischen Post (E-Mail-Adresse) gehört. Nimmt eine betroffene Person per E-Mail oder über ein Kontaktformular Kontakt mit dem Inhaber auf, werden die von der betroffenen Person übermittelten personenbezogenen Daten automatisch gespeichert. Solche personenbezogenen Daten, die eine betroffene Person auf freiwilliger Basis an die verantwortliche Stelle übermittelt hat, werden zum Zweck der Bearbeitung oder Kontaktaufnahme mit der betroffenen Person gespeichert. Eine Weitergabe dieser personenbezogenen Daten an Dritte findet nicht statt.

 

7. Routinemäßige Löschung und Sperrung personenbezogener Daten

 

Der für die Verarbeitung Verantwortliche verarbeitet und speichert die personenbezogenen Daten der betroffenen Person nur für den Zeitraum, der zur Erreichung des Speicherzwecks erforderlich ist, oder soweit dies vom europäischen Gesetzgeber oder anderen Gesetzgebern in Gesetzen oder Verordnungen, denen der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt, gewährt wird.

Ist der Speicherzweck nicht gegeben oder eine vom europäischen oder einem anderen zuständigen Gesetzgeber vorgeschriebene Speicherfrist abgelaufen, werden die personenbezogenen Daten routinemäßig nach Maßgabe der gesetzlichen Bestimmungen gesperrt oder gelöscht.

 

8. Rechte des Betroffenen

 

    - a) Recht auf Bestätigung

Jede betroffene Person hat das vom europäischen Gesetzgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Bestätigung zu erhalten, ob sie betreffende personenbezogene Daten verarbeitet werden oder nicht. Wenn eine betroffene Person von diesem Bestätigungsrecht Gebrauch machen möchte, kann sie sich jederzeit an jeden Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

    - b) Auskunftsrecht

Jede betroffene Person hat das vom europäischen Gesetzgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen jederzeit unentgeltlich Auskunft über ihre gespeicherten personenbezogenen Daten und eine Kopie dieser Auskunft zu erhalten. Darüber hinaus gewähren die europäischen Richtlinien und Verordnungen der betroffenen Person Zugang zu den folgenden Informationen:

    - die Zwecke der Verarbeitung;

    - die betroffenen Kategorien von personenbezogenen Daten;

    - die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, an die die personenbezogenen Daten weitergegeben wurden oder weitergegeben werden, insbesondere Empfänger in Drittländern oder internationalen Organisationen;

    - soweit möglich, den vorgesehenen Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden, oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien, nach denen dieser Zeitraum festgelegt wurde;

    - das Bestehen des Rechts, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die Berichtigung oder Löschung personenbezogener Daten oder die Einschränkung der Verarbeitung personenbezogener Daten, die die betroffene Person betreffen, zu verlangen oder gegen eine solche Verarbeitung Widerspruch einzulegen;

    - das Bestehen des Rechts, bei einer Kontrollstelle eine Beschwerde einzureichen;

    - wenn die personenbezogenen Daten nicht bei der betroffenen Person erhoben werden, alle verfügbaren Informationen über ihre Quelle;

    - das Bestehen einer automatisierten Entscheidungsfindung, einschließlich der Erstellung von Profilen, gemäß Artikel 22 Absätze 1 und 4 des GDPR und zumindest in diesen Fällen aussagekräftige Informationen über die damit verbundene Logik sowie die Bedeutung und die vorgesehenen Folgen einer solchen Verarbeitung für die betroffene Person.

Darüber hinaus hat die betroffene Person das Recht, Auskunft darüber zu erhalten, ob personenbezogene Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden. Ist dies der Fall, so hat die betroffene Person das Recht, über die angemessenen Garantien im Zusammenhang mit der Übermittlung informiert zu werden.

Möchte eine betroffene Person dieses Auskunftsrecht in Anspruch nehmen, kann sie sich jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

    - c) Recht auf Berichtigung 

Jede betroffene Person hat das vom europäischen Gesetzgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen zu verlangen, dass sie betreffende unrichtige personenbezogene Daten unverzüglich berichtigt werden. Unter Berücksichtigung der Zwecke der Verarbeitung hat die betroffene Person das Recht, dass unvollständige personenbezogene Daten vervollständigt werden, auch durch Abgabe einer ergänzenden Erklärung.

Wenn eine betroffene Person dieses Recht auf Berichtigung ausüben möchte, kann sie sich jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden.

    - d) Recht auf Löschung (Recht, vergessen zu werden) 

Jede betroffene Person hat das vom europäischen Gesetzgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen die unverzügliche Löschung der sie betreffenden personenbezogenen Daten zu verlangen, und der für die Verarbeitung Verantwortliche ist verpflichtet, personenbezogene Daten unverzüglich zu löschen, wenn einer der folgenden Gründe vorliegt, solange die Verarbeitung nicht erforderlich ist: 

    - Die personenbezogenen Daten sind im Zusammenhang mit den Zwecken, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich.

    - Die betroffene Person widerruft die Einwilligung, auf die sich die Verarbeitung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) des BIPR oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) des BIPR stützt, und wenn kein anderer Rechtsgrund für die Verarbeitung vorliegt.

    - Die betroffene Person widerspricht der Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 des BIPR und es gibt keine übergeordneten berechtigten Gründe für die Verarbeitung, oder die betroffene Person widerspricht der Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 2 des BIPR. 

    - Die personenbezogenen Daten sind unrechtmäßig verarbeitet worden.

    - Die personenbezogenen Daten müssen gelöscht werden, um einer rechtlichen Verpflichtung aus dem Recht der Union oder der Mitgliedstaaten nachzukommen, der der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt.

    - Die personenbezogenen Daten wurden im Zusammenhang mit dem Angebot von Diensten der Informationsgesellschaft gemäß Artikel 8 Absatz 1 des BIPR erhoben.

Wenn einer der oben genannten Gründe zutrifft und eine betroffene Person die Löschung der vom Centre Médical Potaschbierg gespeicherten personenbezogenen Daten beantragen möchte, kann sie sich jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Ein Mitarbeiter des Centre Médical Potaschbierg sorgt dafür, dass dem Löschungsantrag unverzüglich nachgekommen wird.

Hat der für die Verarbeitung Verantwortliche personenbezogene Daten veröffentlicht und ist er gemäß Artikel 17 Absatz 1 zur Löschung der personenbezogenen Daten verpflichtet, so trifft er unter Berücksichtigung der verfügbaren Technologie und der Kosten der Durchführung angemessene Maßnahmen, einschließlich technischer Maßnahmen, um andere für die Verarbeitung Verantwortliche, die die personenbezogenen Daten verarbeiten, darüber zu informieren, dass die betroffene Person die Löschung durch diese Verantwortlichen beantragt hat, über etwaige Verknüpfungen zu diesen personenbezogenen Daten oder über Kopien oder Vervielfältigungen dieser Daten, soweit eine Verarbeitung nicht erforderlich ist. Ein Mitarbeiter des Centre Médical Potaschbierg wird die im Einzelfall erforderlichen Maßnahmen veranlassen.

    - e) Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Jede betroffene Person hat das vom europäischen Gesetzgeber eingeräumte Recht, von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen eine Einschränkung der Verarbeitung zu erhalten, wenn eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist:

    - Die Richtigkeit der personenbezogenen Daten wird von der betroffenen Person angefochten, und zwar für einen Zeitraum, der es dem für die Verarbeitung Verantwortlichen ermöglicht, die Richtigkeit der personenbezogenen Daten zu überprüfen. 

    - Die Verarbeitung ist unrechtmäßig und die betroffene Person widersetzt sich der Löschung der personenbezogenen Daten und beantragt stattdessen die Einschränkung ihrer Verwendung.

    - Der für die Verarbeitung Verantwortliche benötigt die personenbezogenen Daten nicht mehr für die Zwecke der Verarbeitung, sondern sie werden von der betroffenen Person für die Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt.

    - Die betroffene Person hat der Verarbeitung gemäß Artikel 21 Absatz 1 des GDPR widersprochen, bis geprüft wurde, ob die berechtigten Gründe des für die Verarbeitung Verantwortlichen die Gründe der betroffenen Person überwiegen.

Wenn eine der vorgenannten Bedingungen erfüllt ist und eine betroffene Person die Einschränkung der Verarbeitung der vom Centre Médical Potaschbierg gespeicherten personenbezogenen Daten beantragen möchte, kann sie sich jederzeit an einen Mitarbeiter des für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden. Der Mitarbeiter des Centre Médical Potaschbierg wird die Einschränkung der Verarbeitung veranlassen. 

    - f) Recht auf Übertragbarkeit der Daten

Jede betroffene Person hat das vom europäischen Gesetzgeber gewährte Recht, die sie betreffenden personenbezogenen Daten, die einem für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt wurden, in einem strukturierten, allgemein üblichen und maschinenlesbaren Format zu erhalten. Sie hat das Recht, diese Daten ohne Behinderung durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen, dem die personenbezogenen Daten übermittelt wurden, an einen anderen für die Verarbeitung Verantwortlichen zu übermitteln, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) des BIPR oder Artikel 9 Absatz 2 Buchstabe a) des BIPR beruht, oder auf der Grundlage eines Vertrags gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b des GDPR, und die Verarbeitung erfolgt auf automatisiertem Wege, sofern die Verarbeitung nicht für die Wahrnehmung einer Aufgabe erforderlich ist, die im öffentlichen Interesse liegt oder in Ausübung öffentlicher Gewalt erfolgt, die dem für die Verarbeitung Verantwortlichen übertragen wurde.

Darüber hinaus hat die betroffene Person bei der Ausübung ihres Rechts auf Datenübertragbarkeit gemäß Artikel 20 Absatz 1 des GDPR das Recht, dass personenbezogene Daten direkt von einem für die Verarbeitung Verantwortlichen an einen anderen übermittelt werden, sofern dies technisch möglich ist und die Rechte und Freiheiten anderer nicht beeinträchtigt werden.

​

Um das Recht auf Datenportabilität geltend zu machen, kann sich die betroffene Person jederzeit an jeden Mitarbeiter des Centre Médical Potaschbierg wenden.

    - g) Recht auf Widerspruch

Jede betroffene Person hat das vom europäischen Gesetzgeber eingeräumte Recht, jederzeit aus Gründen, die sich auf ihre besondere Situation beziehen, gegen die Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten, die auf Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe e oder f des BIPR gestützt ist, Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch für das Profiling auf der Grundlage dieser Bestimmungen.

Das Centre Médical Potaschbierg wird die personenbezogenen Daten im Falle eines Widerspruchs nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende legitime Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder für die Feststellung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Verarbeitet das Centre Médical Potaschbierg personenbezogene Daten für Zwecke des Direktmarketings, hat die betroffene Person das Recht, jederzeit der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten für dieses Marketing zu widersprechen. Dies gilt für das Profiling, soweit es mit diesem Direktmarketing in Zusammenhang steht. Wenn die betroffene Person beim Centre Médical Potaschbierg Einspruch gegen die Verarbeitung zu Zwecken des Direktmarketings erhebt, wird das Centre Médical Potaschbierg die personenbezogenen Daten für diese Zwecke nicht mehr verarbeiten.

Darüber hinaus hat die betroffene Person das Recht, aus Gründen, die mit ihrer besonderen Situation zusammenhängen, der Verarbeitung sie betreffender personenbezogener Daten durch das Centre Médical Potaschbierg für wissenschaftliche oder historische Forschungszwecke oder für statistische Zwecke gemäß Artikel 89 Absatz 1 des BIPR zu widersprechen, es sei denn, die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer Aufgabe erforderlich, die aus Gründen des öffentlichen Interesses ausgeführt wird.

Um das Widerspruchsrecht auszuüben, kann sich die betroffene Person an jeden Mitarbeiter des Centre Médical Potaschbierg wenden. Darüber hinaus steht es der betroffenen Person im Rahmen der Nutzung der Dienste der Informationsgesellschaft frei, unbeschadet der Richtlinie 2002/58/EG von ihrem Widerspruchsrecht auf automatisiertem Wege unter Verwendung technischer Spezifikationen Gebrauch zu machen.

    - h) Automatisierte Einzelentscheidungen, einschließlich der Erstellung von Profilen

Jede betroffene Person hat das vom europäischen Gesetzgeber eingeräumte Recht, nicht einer Entscheidung unterworfen zu werden, die ausschließlich auf einer automatisierten Verarbeitung, einschließlich der Erstellung von Profilen, beruht, die für sie rechtliche Folgen nach sich zieht oder sie in ähnlicher Weise erheblich beeinträchtigt, solange die Entscheidung (1) nicht für den Abschluss oder die Durchführung einer solchen Entscheidung erforderlich ist, ein Vertrag zwischen der betroffenen Person und einem für die Verarbeitung Verantwortlichen, oder (2) der nicht durch das Recht der Union oder der Mitgliedstaaten, dem der für die Verarbeitung Verantwortliche unterliegt und das auch geeignete Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten und der berechtigten Interessen der betroffenen Person vorsieht, genehmigt wurde, oder (3) der nicht auf der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person beruht.

Ist die Entscheidung (1) für den Abschluss oder die Erfüllung eines Vertrags zwischen der betroffenen Person und einem für die Verarbeitung Verantwortlichen erforderlich oder (2) beruht sie auf der ausdrücklichen Einwilligung der betroffenen Person, so trifft das Centre Médical Potaschbierg geeignete Maßnahmen zur Wahrung der Rechte und Freiheiten und der berechtigten Interessen der betroffenen Person, zumindest des Rechts auf menschliches Eingreifen des für die Verarbeitung Verantwortlichen, auf Äußerung ihres Standpunkts und auf Anfechtung der Entscheidung.

Wenn die betroffene Person die Rechte bezüglich der automatisierten individuellen Entscheidungsfindung ausüben möchte, kann sie sich jederzeit an jeden Mitarbeiter des Centre Médical Potaschbierg wenden.

    - i) Recht auf Widerruf der Datenschutzzustimmung 

Jede betroffene Person hat das vom europäischen Gesetzgeber eingeräumte Recht, ihre Einwilligung zur Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten jederzeit zu widerrufen. 

Wenn die betroffene Person von ihrem Widerrufsrecht Gebrauch machen möchte, kann sie sich jederzeit an einen Mitarbeiter des Centre Médical Potaschbierg wenden.

 

9. Datenschutz bei der Bewerbung und den Bewerbungsverfahren

 

Der für die Verarbeitung Verantwortliche erfasst und verarbeitet die personenbezogenen Daten der Bewerber zum Zweck der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens. Die Verarbeitung kann auch elektronisch erfolgen. Dies ist insbesondere dann der Fall, wenn ein Bewerber entsprechende Bewerbungsunterlagen per E-Mail oder über ein Webformular auf der Website an den für die Verarbeitung Verantwortlichen übermittelt. Schließt der für die Verarbeitung Verantwortliche mit einem Bewerber einen Arbeitsvertrag ab, so werden die übermittelten Daten zum Zweck der Abwicklung des Arbeitsverhältnisses im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen gespeichert. Schließt der für die Verarbeitung Verantwortliche keinen Arbeitsvertrag mit dem Bewerber, werden die Bewerbungsunterlagen zwei Monate nach Mitteilung der Ablehnungsentscheidung automatisch gelöscht, sofern keine anderen berechtigten Interessen des für die Verarbeitung Verantwortlichen gegen die Löschung sprechen. Ein weiteres berechtigtes Interesse in diesem Zusammenhang ist z.B. eine Beweislast in einem Verfahren nach dem Allgemeinen Gleichbehandlungsgesetz (AGG).

​

10. Datenschutzbestimmungen über die Anwendung und Nutzung von Google Analytics (mit Anonymisierungsfunktion)

 

Auf dieser Website hat der Controller die Komponente von Google Analytics (mit Anonymisierungsfunktion) integriert. Google Analytics ist ein Webanalysedienst. Web Analytics ist die Sammlung, Sammlung und Analyse von Daten über das Verhalten der Besucher von Websites. Ein Webanalysedienst sammelt u.a. Daten darüber, von welcher Website eine Person gekommen ist (sog. Referrer), welche Unterseiten besucht wurden oder wie oft und wie lange eine Unterseite angesehen wurde. Web Analytics werden hauptsächlich zur Optimierung einer Website und zur Durchführung einer Kosten-Nutzen-Analyse von Internet-Werbung eingesetzt.

Der Betreiber der Google Analytics Komponente ist Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Für die Webanalyse durch Google Analytics verwendet der Controller die Anwendung "_gat. _anonymizeIp" verwendet. Durch diese Anwendung wird die IP-Adresse des Internetanschlusses der betroffenen Person bei einem Zugriff auf unsere Websites aus einem Mitgliedstaat der Europäischen Union oder einem anderen Vertragsstaat des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum durch Google gekürzt und anonymisiert.

Der Zweck der Google Analytics-Komponente ist es, den Verkehr auf unserer Website zu analysieren. Google nutzt die gesammelten Daten und Informationen unter anderem zur Auswertung der Nutzung unserer Website und zur Erstellung von Online-Berichten, die die Aktivitäten auf unseren Websites zeigen, sowie zur Erbringung weiterer Dienstleistungen rund um die Nutzung unserer Internetseite für uns.

Google Analytics setzt ein Cookie auf das informationstechnische System des Datensubjekts. Die Definition von Cookies ist oben erläutert. Durch das Setzen des Cookies wird Google in die Lage versetzt, die Nutzung unserer Website zu analysieren. Bei jedem Aufruf einer der einzelnen Seiten dieser Internetseite, die vom Controller betrieben wird und in die eine Google-Analytics-Komponente integriert wurde, übermittelt der Internet-Browser auf dem informationstechnischen System des Betroffenen automatisch Daten über die Google-Analytics-Komponente zum Zwecke der Online-Werbung und der Abrechnung von Provisionen an Google. Im Zuge dieses technischen Verfahrens erlangt das medizinische Zentrum Google Kenntnis über persönliche Informationen, wie z.B. die IP-Adresse des Betroffenen, die Google u.a. dazu dient, die Herkunft der Besucher und Klicks zu verstehen und anschließend Provisionsabrechnungen zu erstellen.

Das Cookie wird verwendet, um persönliche Informationen zu speichern, wie z.B. die Zugriffszeit, den Ort, von dem aus der Zugriff erfolgt ist, und die Häufigkeit der Besuche unserer Website durch den Betroffenen. Bei jedem Besuch unserer Internetseite werden diese persönlichen Daten, einschließlich der IP-Adresse des vom Betroffenen genutzten Internetzugangs, an Google in den Vereinigten Staaten von Amerika übermittelt. Diese personenbezogenen Daten werden von Google in den Vereinigten Staaten von Amerika gespeichert. Google kann diese personenbezogenen Daten durch das technische Verfahren an Dritte weitergeben.

Der Betroffene kann, wie oben beschrieben, das Setzen von Cookies über unsere Website jederzeit durch eine entsprechende Einstellung des verwendeten Webbrowsers verhindern und damit das Setzen von Cookies dauerhaft unterbinden. Eine solche Einstellung des verwendeten Internet-Browsers würde auch verhindern, dass Google Analytics ein Cookie auf dem informationstechnischen System des Betroffenen setzt. Darüber hinaus können bereits von Google Analytics verwendete Cookies jederzeit über einen Webbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.

Darüber hinaus hat der Betroffene die Möglichkeit, einer durch Google Analytics erzeugten Sammlung von Daten, die mit der Nutzung dieser Website in Zusammenhang steht, sowie der Verarbeitung dieser Daten durch Google zu widersprechen und diese auszuschließen. Dazu muss der Betroffene ein Browser-Add-on unter dem Link https://tools.google.com/dlpage/gaoptout herunterladen und installieren. Dieses Browser-Add-on teilt Google Analytics über ein JavaScript mit, dass keine Daten und Informationen über die Besuche von Internetseiten an Google Analytics übermittelt werden dürfen. Die Installation der Browser-Add-ons wird von Google als Einwand gewertet. Wird das informationstechnische System des Betroffenen später gelöscht, formatiert oder neu installiert, muss der Betroffene die Browser-Add-ons neu installieren, um Google Analytics zu deaktivieren. Wurde das Browser-Add-on von der betroffenen Person oder einer anderen Person, die ihrem Zuständigkeitsbereich zuzuordnen ist, deinstalliert oder ist es deaktiviert, kann die Neuinstallation oder Reaktivierung der Browser-Add-ons durchgeführt werden.

Weitere Informationen und die geltenden Datenschutzbestimmungen von Google können unter https://www.google.com/intl/en/policies/privacy/ und unter http://www.google.com/analytics/terms/us.html abgerufen werden. Google Analytics wird unter dem folgenden Link https://www.google.com/analytics/ näher erläutert.

​

11. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung 

 

Art. 6(1) lit. a GDPR dient als Rechtsgrundlage für Verarbeitungen, für die wir die Zustimmung zu einem bestimmten Verarbeitungszweck erhalten. Ist die Verarbeitung personenbezogener Daten für die Erfüllung eines Vertrages, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist, erforderlich, wie dies beispielsweise der Fall ist, wenn die Verarbeitungen für die Lieferung von Waren oder die Erbringung einer anderen Dienstleistung erforderlich sind, so stützt sich die Verarbeitung auf Artikel 6 Absatz 1 lit. b GDPR. Gleiches gilt für solche Verarbeitungen, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind, beispielsweise im Falle von Anfragen zu unseren Produkten oder Dienstleistungen. Unterliegt unser Unternehmen einer gesetzlichen Verpflichtung, durch die die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich wird, wie z.B. zur Erfüllung steuerlicher Pflichten, so erfolgt die Verarbeitung auf der Grundlage von Art. 6(1) lit. c GDPR.
In seltenen Fällen kann die Verarbeitung personenbezogener Daten zur Wahrung lebenswichtiger Interessen des Betroffenen oder einer anderen natürlichen Person erforderlich sein. Dies wäre z.B. der Fall, wenn ein Besucher in unserem Unternehmen verletzt wird und sein Name, sein Alter, seine Krankenversicherungsdaten oder andere lebenswichtige Informationen an einen Arzt, ein Krankenhaus oder einen anderen Dritten weitergegeben werden müssen. Dann würde die Verarbeitung auf der Grundlage von Art. 6(1) lit. d GDPR.
Schliesslich könnten die Verarbeitungen auf Art. 6(1) lit. f GDPR gestützt werden. Diese Rechtsgrundlage wird für Verarbeitungen herangezogen, die nicht unter einen der oben genannten Rechtsgründe fallen, wenn die Verarbeitung zur Wahrung der von unserem Unternehmen oder einem Dritten verfolgten legitimen Interessen erforderlich ist, es sei denn, diese Interessen werden durch die Interessen oder die Grundrechte und -freiheiten der betroffenen Person, die den Schutz personenbezogener Daten erfordern, überlagert. Solche Verarbeitungen sind insbesondere deshalb zulässig, weil sie vom europäischen Gesetzgeber ausdrücklich erwähnt wurden. Er war der Auffassung, dass ein berechtigtes Interesse angenommen werden könne, wenn die betroffene Person ein Kunde des für die Verarbeitung Verantwortlichen ist (Erwägungsgrund 47 Satz 2 GDPR).

 

12. Die von dem für die Verarbeitung Verantwortlichen oder von einem Dritten verfolgten berechtigten Interessen

 

Soweit die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Artikel 6 Abs. 1 lit. f GDPR gestützt ist, besteht unser berechtigtes Interesse daran, unsere Geschäftstätigkeit zum Wohle aller unserer Mitarbeiter und der Aktionäre auszuüben.

 

13. Zeitraum, für den die personenbezogenen Daten gespeichert werden

 

Das Kriterium für die Bestimmung der Speicherdauer von personenbezogenen Daten ist die jeweilige gesetzliche Aufbewahrungsfrist. Nach Ablauf dieser Frist werden die entsprechenden Daten routinemäßig gelöscht, sofern sie nicht mehr für die Vertragserfüllung oder Vertragsanbahnung erforderlich sind.

 

14. Bereitstellung personenbezogener Daten als gesetzliche oder vertragliche Verpflichtung; Erfordernis zum Abschluss eines Vertrages; Verpflichtung des Betroffenen zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten; mögliche Folgen der Nichtbereitstellung dieser Daten 

 

Wir weisen darauf hin, dass die Bereitstellung von personenbezogenen Daten teilweise gesetzlich vorgeschrieben ist (z.B. steuerliche Vorschriften) oder sich auch aus vertraglichen Bestimmungen ergeben kann (z.B. Informationen über den Vertragspartner).

​

Manchmal kann es notwendig sein, einen Vertrag abzuschließen, dass der Betroffene uns personenbezogene Daten zur Verfügung stellt, die dann von uns verarbeitet werden müssen. Der Betroffene ist beispielsweise verpflichtet, uns personenbezogene Daten zu übermitteln, wenn unser Unternehmen einen Vertrag mit ihm abschließt. Die Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hätte zur Folge, dass der Vertrag mit der betroffenen Person nicht abgeschlossen werden könnte.

​

Bevor personenbezogene Daten von der betroffenen Person zur Verfügung gestellt werden, muss die betroffene Person mit einem beliebigen Mitarbeiter Kontakt aufnehmen. Der Mitarbeiter klärt mit der betroffenen Person ab, ob die Bereitstellung der personenbezogenen Daten gesetzlich oder vertraglich vorgeschrieben oder für den Vertragsabschluss notwendig ist, ob eine Pflicht zur Bereitstellung der personenbezogenen Daten besteht und welche Folgen die Nichtbereitstellung der personenbezogenen Daten hat.

 

15. Vorhandensein einer automatisierten Entscheidungsfindung

Als verantwortungsbewusstes Unternehmen setzen wir keine automatischen Entscheidungsfindungen oder Profilierungen ein.

​

​

Diese Informationen wurden am: 13.10.23 aktualisiert.