top of page

INFORMATIONS AUX PATIENTS POUR LES SERVICES RADIOLOGIQUES

Chères patientes, Chers patients,


Comme vous l'aurez sans doute compris dans la discussion actuelle sur la politique de santé, il n'existe toujours pas de système de facturation pour les services radiologiques rendus dans un cabinet de radiologie privé.


Afin de laisser le temps aux ministères de la Santé et de la Sécurité Sociale de présenter une solution à court terme, nous avons décidé, pour un certain laps de temps, de ne vous facturer que les prestations pouvant être retrouvées dans la nomenclature médicale en vigueur et donc théoriquement prises en charge par la CNS.


Il va sans dire que cela est loin de couvrir la totalité des coûts engagés pour les services prestés et la mise à disposition des machines.


Grevenmacher, le 20. avril 2022


Léif Patientinnen, Léif Patienten,


Wéi Dir ouni Zweifel aus der aktueller gesondheetspolitescher Diskussioun enthuelen konnt, gëtt et nach ëmmer keen eenheetleche Rechnungssystem fir radiologesch Servicer, déi an enger privater radiologescher Praxis ugebuede ginn.


Fir den Gesondheets- a Sozialministèren Zäit ze ginn, fir kuerzfristeg eng Léisung an deem Sënn ze presentéieren, hu mir decidéiert Iech just fir eng gewëssen Zäit d'Servicer ze facturéieren, déi an der aktueller medezinescher Nomenclature stinn an domat och an Prinzip vun der CNS rembourséiert ginn.


Et ass selbstverständlech datt dëst net d'Gesamtkäschte fir déi geleeschten Servicer an Bereetstellung vun den Maschinnen decken.

Dofir mussen dës zousätzlech Fraisen, ab engem nach net festgeluechten Datum, privat fakturéiert ginn, ausser d'CNS iwwerhëlt och déi.


Grevenmacher, den 20. April 2022

Posts récents

Voir tout

Recherche dès que possible des collègues (m,f,d)

Le Centre médical Potaschbierg (CMP) recherche dès que possible des collègues (m,f,d): Gynécologie Pneumologie Endocrinologie Ophtalmologie Médecine dentaire Oncologie pour renforcer notre équipe plur

ความคิดเห็น


bottom of page